Всего четыре месяца назад в автокатастрофе погибли их мать и отец. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день дается с трудом, будто сквозь густой туман. Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатичная внешность, всеобщее внимание. Теперь ей приходится притворяться, носить маску спокойствия, хотя внутри все болит.
В новом учебном году в их школе появился незнакомец. Его зовут Стефан Сальваторе. Парень сразу выделяется — тихий, сдержанный, со странным, немного печальным взглядом. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает тихое понимание, какая-то незримая нить. Но девушка даже не догадывается, кто он на самом деле. Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он пытается забыть свое темное прошлое, жить спокойно, не причиняя никому вреда.
Однако у него есть брат. Дэймон. Полная противоположность — циничный, жестокий, наслаждающийся силой и страхом. Дэймон не скрывает своей природы и смотрит на людей как на игрушку. Теперь оба брата оказались в тихом городке Мистик Фоллз. Их противостояние — не просто семейная вражда. В центре этой борьбы оказываются Елена, ее близкие, да и, по сути, судьба всего городка. Стефан хочет защитить тех, к кому привязался. Дэймон ищет развлечений и власти. А обычная жизнь в Мистик Фоллз уже никогда не будет прежней.
